Nascido na França, Henri Bergson (1859-1941) foi filósofo e diplomata. Em 1927, ganhou o Prêmio Nobel de Literatura. "Na aurora do século XX, quando Bergson escrevia sua impactante interpretação da vida, a obra "A Evolução Criadora" - a um só tempo núcleo por assim dizer metafísico de sua filosofia e fonte de uma notoriedade inesperada (por vezes até incômoda) - ele protagonizou uma história marcante para as relações entre a filosofia de um autor e sua atuação como professor. Os cursos no Collège de France foram um episódio de imenso sucesso de público, atraindo multidões em Paris, e estabelecendo o momento glorioso de Bergson", relata a professora.
Segundo a tradutora da obra, no período de 1900 a 1914, o filósofo ensinava temas que estão no centro de sua reflexão filosófica, num conjunto de cursos que, debutando sobre o conceito de "causa", abarcam desde "a ideia de tempo" até a relação entre "conceito e intuição", passando pelas noções de vontade, teorias da memória, personalidade, liberdade, evolução, entre outras. "Os cursos consistem em material precioso para pesquisadores que se dedicam à filosofia bergsoniana, mas também, e sobretudo, facilitam o acesso geral a um conjunto de meditações filosóficas, cuja expressão oral oferece nova chave de leitura a conceitos e argumentos que perpassam a filosofia da duração, exibindo sua profundidade e sua originalidade", analisa Débora Morato.
O livro conta com 320 páginas. Segundo a Editora Unesp, diferentemente de outros cursos publicados, somente a segunda metade de "A ideia de tempo" foi datilografada. A primeira parte é uma transcrição de anotações manuscritas de seus alunos. Esse material apresenta, portanto, algumas lacunas, o que aparece claramente na leitura de várias aulas. Apesar disso, não há dúvidas quanto à sua fidelidade ao pensamento bergsoniano. A professora reforça que o desafio de traduzir os cursos reside no fato de que o material consiste em "transcrições de aulas, com lacunas prováveis, mas que mobilizam o estilo e a leveza marcantes no professor Bergson, correlatos diretos do estilo e da linguagem permeada de imagens que marcam a obra escrita".
Para desempenhar a tarefa de traduzir o curso "A ideia de tempo", a docente se dedicou também à leitura de outros cursos, aprofundando-se em elementos desconhecidos sobre noções muito importantes no pensamento de Bergson. "A tradução buscou, dado tal contexto, pensar em Português soluções fiéis a uma elegância oral, que é diferente da escrita, em particular no caso de um filósofo que tratou sua obra pessoal e original, bem como seu ensino, com uma sofisticação sem pedantismo, cuja raridade justifica a surpresa e o encanto que a leitura dos livros e dos cursos nos provoca", descreve a professora. "Pensei também em reforçar a atualidade dos debates filosóficos que o curso atravessa, como é o caso do uso do termo francês 'esprit' que comporta tanto 'espírito' quanto 'mente' como correspondentes em Português. A tradução por 'mente' visa assinalar a relevância das aulas para um problema tão clássico quanto contemporâneo, o das relações entre o corpo e a consciência ou, se preferirmos, entre o cerebral e o mental. Este é um exemplo entre outros de questões que surgem quando traduzimos, que explicita, além disso, dada sua inevitável diferença com o original, o desafio de exercer algo como uma infidelidade respeitosa", conclui a professora da UFSCar.
A obra "A ideia de tempo: Curso no Collège de France (1901-1902)" pode ser adquirida pelo site da Editora da Unesp, em https://bit.ly/3wqAYPP.
Manutenção emergencial pode deixar 07 bairros de São Carlos sem água nesta quarta; veja locais
SÃO CARLOS/SP - O Serviço Autônomo de Água e Esgoto de São Carlos comunica que será necessária uma manutenção emergencial na bomba do poço do Centro de Produção, Reservação e Distribuição do Terra Nova
Os trabalhos começaram noite desta terça-feira (24/05) com previsão de término no início da noite de quinta-feira (26/05).
Poderá haver desabastecimento nos seguintes bairros: Terra Nova, Moradas 1, Moradas 2, Ipanema, São Carlos 3, Santa Angelina e Romeu Tortorelli.
Para minimizar os impactos o SAAE está realizando manobras na rede de distribuição de água e mobilizando caminhões Pipa.
Após a conclusão da manutenção a normalização do abastecimento ocorrerá de forma gradual.
Em caso de dúvidas e atualização das informações entrar em contato com o nosso serviço de atendimento pelo telefone nº 0800 300 15 20. A ligação é gratuita.
Unidade de saúde da Vila São José também vai atender casos de síndrome gripal e realizar teste para covid-19
SÃO CARLOS/SP - A Secretaria Municipal de Saúde, por meio dos departamentos de Gestão do Cuidado Ambulatorial e de Vigilância em Saúde, comunica que a partir desta quarta-feira (25/05), a Unidade Básica de Saúde (UBS) da Vila São José também vai atender casos de síndrome gripal e realizar os testes para diagnóstico da COVID-19.
Com a inclusão da UBS da Vila São José sobe para 5 as unidades referenciadas para atendimento da síndrome gripal, já que a população também pode procurar as UBS do Santa Felícia, do Cidade Aracy, do Botafogo e do Azulville.
Para o atendimento de síndrome gripal e realização de exames da COVID-19 não é necessário fazer agendamento nessas 5 unidades, elas atendem a demanda espontânea de segunda a sexta-feira, das 7h30 às 16h.
VACINAÇÃO CONTRA A COVID-19 - Já a vacinação contra a COVID-19 para adultos e adolescentes de 12 a 17 anos de segunda a sexta continua sendo realizada na Fundação Pró-Memória, USF do Aracy Equipe I, USF CDHU, USF Jardim São Carlos, USF do Munique/Astolpho e USF do Jockey/Guanabara, também das 8h às 16h. Para crianças a vacinação contra a COVID-19 permanece sendo realizada nas unidades USF do Antenor Garcia, UBS da Redenção, UBS da Vila Isabel, UBS da Vila São José e USF Angelina/Arnon. O horário de vacinação também é das 8h às 16h em qualquer uma das unidades.
FALTOSOS/VACINAÇÃO/COVID-19 – O Departamento de Vigilância em Saúde informa que de acordo com o relatório analítico de faltosos do Vacivida, a cidade contabiliza nesta terça-feira (24/05), 11.365 pessoas sem a segunda dose da vacina contra a COVID-19 e 53.762 que ainda não tomaram a dose de reforço (terceira dose).
Das 11.365 que ainda não completaram a imunização com a segunda dose, 1.544 deixaram de tomar a segunda dose da AstraZeneca, 5.143 da Coronavac e 3.433 da Pfizer adulto e 1.245 da Pfizer pediátrica. A faixa etária com o maior número de faltosos, 5.847, tem 18 anos; 1.830 faz parte da faixa etária de 20 a 29 anos, seguido por 1.313 pessoas com 30 e 39 anos.
Já das 53.762 pessoas ainda não compareceram aos postos de vacinação para receber a dose de reforço ou terceira dose, 16.843 são pessoas que receberam as duas primeiras doses da AstraZeneca, 21.451 da Coronavac, 13.495 da Pfizer e 1.965 receberam uma dose da Janssen. 15.190 são pessoas da faixa etária entre 20 e 29, seguidas por 12.985 de 30 a 39 anos e de 40 a 49 anos ainda faltam 10.349 pessoas. Os idosos (60 anos ou mais) somam 5.569 pessoas sem a terceira dose.
VACINÔMETRO – Já foram aplicadas 631.699 doses das vacinas contra a COVID-19, sendo 241.165 referentes a 1ª dose, o que corresponde a 94,76% da população em geral e 222.560 referentes a 2ª dose, o que representa 87,45% da população. 167.974 pessoas também já receberam a dose de reforço o que corresponde a 66% da população.
São Carlos também já aplicou 30.525 doses pediátricas (5 a 11 anos), sendo 17.970 (83,37%) referente a primeira dose e 12.555 (58,24%) a segunda dose.
Os recursos são provenientes de devolução do duodécimo da Câmara na presidência do vereador Lucão Fernandes
SÃO CARLOS/SP - O prefeito Airton Garcia, juntamente com o vereador Lucão Fernandes e o chefe de gabinete da Prefeitura, José Pires (Carneirinho), entregou na manhã desta terça-feira (24/05), no pátio da garagem municipal, dois veículos Renault KWID para o Departamento de Vigilância em Saúde.
Os veículos foram adquiridos com recursos de devolução do duodécimo da Câmara Municipal quando o vereador Lucão Fernandes era presidente do Legislativo. “Foi uma demanda do nosso departamento para o vereador Lucão que entendeu a nossa necessidade e nos atendeu prontamente”, disse Crislaine Mestre, diretora do Departamento de Vigilância em Saúde, agradecendo o vereador.
“Os valores desses veículos são incalculáveis pelos benefícios que vão proporcionar à população. As profissionais do Departamento de Vigilância me procuraram e levei essa necessidade ao prefeito Airton Garcia no momento da devolução de recursos da Câmara para a Prefeitura, e ele autorizou a destinação para a compra dos veículos. Fico feliz em poder contribuir para a Saúde, independente do setor”, disse o vereador Lucão Fernandes que entregou as chaves dos veículos juntamente com o prefeito Airton Garcia.
Para o prefeito Airton Garcia a devolução do duodécimo ajuda muito o município. “Agradecemos todos os vereadores que nos ajudam com essa devolução de recursos e dessa forma conseguimos melhoria em diversos setores”, agradeceu o prefeito.
Um dos veículos vai atender a equipe de fiscalização da Vigilância Sanitária. O outro vai atender as demandas extramuros do próprio Departamento de Vigilância em Saúde que inclui a Vigilância Epidemiológica e a Zoonoses.
Também participaram da entrega dos veículos a chefe de gabinete da Secretaria de Saúde, Jôra Porfírio, a supervisora da Vigilância Sanitária, Fernanda Cereda, a supervisora da Vigilância Epidemiológica, Camila Félix Francisco, e os secretários municipais de Transporte e Trânsito, Paulo Luciano, de Serviços Públicos, Mariel Olmo.
SÃO CARLOS/SP - O vereador Bruno Zancheta (PL) acompanhou na última segunda-feira (23), a visita do governador do Estado de São Paulo Rodrigo Garcia no município de São Carlos. Na oportunidade, o governador anunciou mais de R$50 milhões em investimentos para nosso município.
O jovem parlamentar solicitou ao governador recursos para nossa cidade, principalmente com a implantação de uma Delegacia de Apoio à Pessoa com Deficiência: “Como presidente da Comissão da Pessoa com Deficiência do legislativo, tendo como secretário o vereador Ubirajara Texeira – Bira (PSD) e como membro o vereador Robertinho Mori (PSL), sei da dificuldade que as pessoas com deficiência enfrentam diariamente. Com a implantação de tal medida conseguiríamos aliar dois fatores, a segurança e a comodidade para que as pessoas possam ser ouvidas e assistidas da melhor maneira possível. Gostaria de agradecer ao governador Rodrigo Garcia que recebeu nossas demandas e se comprometeu em estudar e colocá-las em prática”.
Bruno Zancheta também solicitou recursos para área da saúde visando à melhoria de nossa rede municipal e recursos para a causa animal.
Homem é assassinado no Jockey Club
SÃO CARLOS/SP - São Carlos registrou um homicídio na manhã de hoje, 24, na Rua Wesley Herrick, no bairro Jockey Club.
Segundo informações, a Clayton José Dias Júnior, de 29 anos, estava em um bar, quando uma pessoa encapuzada entrou no estabelecimento e com uma arma de fogo efetuou sete disparos e entrou em um carro preto e fugiu.
O SAMU foi acionado assim como a Polícia Militar, quando a USA (Unidade de Suporte Avançado) chegou, foi constatado o óbito.
A Polícia Militar faz diligências, mas ninguém foi encontrado. A Polícia Civil também está no local para investigar o caso.
SÃO CARLOS/SP - A DIG (Delegacia de Investigações) foi informada de que uma arma de fogo de fabricação caseira estava escondida em uma residência na Avenida Júlio Francisco, no bairro Planalto Verde, em São Carlos.
Os Policiais foram averiguar a denúncia e ao chegar ao local fizeram uma varredura na casa que está abandonada, quando no forro do imóvel foi confirmada a informação e a arma foi localizada.
Ninguém foi detido, mas o caso será investigado.
Governo do Estado libera recursos para infraestrutura e área habitacional em São Carlos; Assista
São Carlos também recebeu caminhão pipa para Agricultura e retroescavadeira para Serviços Públicos
SÃO CARLOS/SP - O prefeito Airton Garcia e a primeira-dama de São Carlos, Rosária Mazzini, participaram na manhã de segunda-feira (23/05), em Araraquara, de reunião com o Governador do Estado de São Paulo, Rodrigo Garcia, demais prefeitos e deputados da região central. O encontro fez parte do programa Governo na Área - Região Central.
O programa Governo na Área, criado no governo de Rodrigo Garcia, realiza visitas às segundas e sextas, com encontros com prefeitos para ouvir demandas, anunciar obras e programas, visitas aos municípios da região e reunião com o secretariado. O governador anunciou recursos, equipamentos e maquinários para várias áreas, além de veículos como ambulâncias e caminhões.
No total serão realizadas 21 agendas pelas regiões administrativas do Estado, com entregas de obras e equipamentos para a população. A primeira-dama do Estado, Luciana Garcia, também se reuniu com as primeiras-damas e presidentes de Fundos Sociais de Solidariedade do interior paulista e falou sobre programas e campanhas da área social.
O programa Governo na Área busca intensificar as relações institucionais entre o Governo do Estado, Prefeituras e Câmaras Municipais, além de ampliar a transparência das ações governamentais à população. O governador Rodrigo Garcia entregou 122 veículos e maquinários do Programa Nova Frota – SP Não Para.
“São 122 equipamentos que estão sendo entregues a cada uma das cidades aqui da região. Equipamentos na área da saúde, na área de estradas rurais, ônibus escolares, segurança no campo, caminhões de coleta seletiva, ou seja, um conjunto de equipamentos”, disse Rodrigo Garcia.
Entre os veículos e maquinários do Programa Nova Frota SP Não Para, estão ambulâncias, vans, caminhões de coleta seletiva e caminhões-pipa, além de máquinas pesadas como tratores, motoniveladoras, trituradores de galhos de grande porte e retroescavadeiras, veículos e maquinários essenciais para a prestação de serviços aos cidadãos.
Com investimento superior a R$ 40 milhões, os veículos e maquinários foram destinados a 27 municípios da região. A remessa faz parte dos mais de 3 mil equipamentos essenciais para prestação de serviços municipais que serão disponibilizados em todo o estado. O Governador Rodrigo Garcia está liberando R$ 225 milhões em obras e serviços para toda a região central do Estado.
SÃO CARLOS – Após cumprir agenda em Araraquara, o Governador Rodrigo Garcia esteve em São Carlos. Na Praça do Mercado Municipal (Praça Maria Aparecida Resitano), acompanhado do prefeito Airton Garcia e de secretários, anunciou recursos e a inclusão do município em programas estaduais.
Por meio do programa Nova Frota - SP Não Para foram disponibilizados para São Carlos um caminhão pipa para a Secretaria Municipal de Agricultura e Abastecimento e uma retroescavadeira para a Secretaria de Serviços Públicos. Já pelo programa Respeito à Vida do Detran SP, foram destinados R$ 3 milhões para a Secretaria de Transporte e Trânsito para sinalização horizontal e vertical e lombofaixa.
Na área da habitação a cidade vai receber benefícios pelo Programa Viver Melhor, que tem como objetivo melhorar as condições de habitabilidade, acessibilidade, salubridade, acessibilidade e regularização fundiária para as famílias com renda de até 5 salários mínimos que residam em domicílios considerados inadequados. Nesta primeira etapa serão reformadas 232 casas localizadas no Jardim Gonzaga, um investimento de R$ 4 milhões.
Para infraestrutura, Rodrigo Garcia anunciou R$ 7,5 milhões com contrapartida do município e de outros R$ 7,5 milhões para pavimentação asfáltica de vias urbanas de terra, no âmbito do Programa Nossa Rua; R$ 6 milhões para iluminação pública em LED, por meio do Programa Cidades Inteligentes; R$ 250 mil para construção de calçadas acessíveis, no âmbito do Programa Cidade Acessível e R$ 500 mil para pavimentação asfáltica.
O prefeito Airton Garcia agradeceu os investimentos do Governo do Estado em São Carlos. “O Governo nunca fechou as portas para a nossa cidade. Já recebemos mais de R$ 10 milhões para recuperar os estragos das chuvas e para obras contra enchentes, R$ R$ 638 mil para a construção de 58 moradias populares por meio da CDHU, além disso o Governo já está recuperando a estrada vicinal Guilherme Scatena, outro investimento de R$ 15 milhões, e tivemos a garantia que ainda serão beneficiadas pelo programa a vicinal Abel Terrugi (Água Vermelha-Santa Eudóxia) e a estrada Ayrton Salvador Leopoldino Júnior (acesso a Fundação Casa)”, elencou o prefeito de São Carlos.
Airton ressaltou, ainda, o anúncio oficial do edital definitivo da Rodovia Washington Luiz. “O Governador garantiu que em junho será publicado o novo edital e que está previsto a construção das marginais de São Carlos, que será construída a terceira faixa entre São Carlos e Araraquara e que vai reduzir a taxa de pedágio em 15%, além de não construir novas praças. Isso também é coisa boa”, finalizou o prefeito.
ETEC E FATEC - O governador finalizou sua visita anunciando a construção da nova sede da Faculdade de Tecnologia do Estado (FATEC) São Carlos, com um investimento de R$ 23 milhões. O Governo de São Paulo também vai reformar a Escola Técnica Estadual (ETEC) Paulino Botelho, com um investimento de R$ 12 milhões.
O presidente da Câmara Municipal de São Carlos, Roselei Françoso, os vereadores Marquinho Amaral, Rodson Magno, Malabim, Professora Neusa, Azuaite Martins de França, e Bruno Zancheta, o chefe de gabinete da Prefeitura, José Pires (Carneirinho), os secretários Edson Fermiano (Governo), Mariel Olmo (Serviços Públicos), João Muller (Obras), Fábio Cervini (Agricultura e Abastecimento), Samir Gardini (Segurança Pública), Wanda Hoffmann (Educação), Vanessa Soriano (Cidadania e Assistência Social), Ana Beatriz Sodeli (Infância e Juventude), Paulo Luciano (Transporte e Trânsito), Mateus de Aquino (Comunicação), Lucinha Garcia (Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida), Wilson Marques (Habitação), Danieli Valenti (Trabalho, Emprego e Renda), Bill Moreira (Planejamento), Walcinyr Bragatto (Prohab), Benedito Marchezin (SAAE), Fernando Carvalho (FESC) e Maria Isabel Lima (Fundação Pró-Memória) participaram do evento do Governo do Estado de SP.
Vereadora Professora Neusa formaliza pedido para construção de UPA Veterinária em São Carlos
SÃO CARLOS/SP - A vereadora Professora Neusa (Cidadania) esteve na manhã desta segunda-feira (23) em Araraquara, onde o governador Rodrigo Garcia realizou nova etapa da iniciativa “Governo na Área”, ocasião em que a parlamentar reuniu-se com Ronaldo Daher da assessoria da Secretaria de Desenvolvimento Regional do Governo do Estado e formalizou a entrega de ofício solicitando do governo estadual a construção de uma UPA Veterinária em São Carlos. Participaram do encontro Edgar Souza, ex-vereador e ex-prefeito de Lins, e Mariel Olmo, secretário de serviços públicos da Prefeitura de São Carlos.
“Trata-se de um pleito muito justo e que deve merecer a atenção do governo”, disse a vereadora, reafirmando sua disposição de estar “sempre batalhando pelo melhor para São Carlos e, neste particular, buscando uma melhor estrutura de atendimento aos direitos dos animais em nossa cidade”.
Em sua estada em Araraquara e São Carlos nesta segunda-feira, Rodrigo Garcia anunciou ações em benefício dos municípios da região central durante a iniciativa Governo na Área, que busca intensificar as relações institucionais entre o Governo do Estado, Prefeituras e Câmaras Municipais.
Os docentes falaram sobre a homenagem. "Eu fiquei muito emocionada quando recebi o telefonema da SBQ me informando de que eu seria uma das homenageadas com a Medalha Simão Mathias, durante a reunião Anual da sociedade", contou Silva. "Receber um prêmio de sua comunidade, no caso a SBQ, é sempre gratificante, pois é um reconhecimento de seu trabalho, por seus pares, ou seja, por quem conhece a profundidade de sua essência, ao longo do tempo", afirmou Batista.
A medalha Simão Mathias foi instituída em 1997 pela Diretoria e Conselho da SBQ para homenagear personalidades que se destacaram em suas contribuições para o desenvolvimento da Química no País, e por importantes contribuições à Sociedade Brasileira de Química.
"Receber a medalha prof. Simão Mathias, para mim, é uma forma explícita de mostrar que meus pares reconhecem meu trabalho, juntamente com meus alunos e colaboradores, e me colocam entre os melhores da área da Química brasileira", disse Batista, que em 2014 recebeu a medalha Prof. Ícaro de Sousa Moreira, da área de Química Inorgânica.
"A SBQ possui duas medalhas as quais eu considero as premiações máximas da Sociedade, a medalha Professor Otto Richard Gottlieb, a qual eu recebi em 2017 pelas minhas contribuições à Química de Produtos Naturais; e a segunda é a Medalha Simão Mathias, a qual é atribuída aos pesquisadores que contribuíram com a SBQ como um todo", acrescentou a pesquisadora.
Trajetórias
Alzir Azevedo Batista possui graduação em Química pela Universidade dos Povos Patrice Lumumba, mestrado em Química (Química Inorgânica) pela Universidade de São Paulo (USP) e doutorado em Química (Química Inorgânica), também pela USP. É professor titular, sênior do DQ da UFSCar. Tem experiência na área de Química, com ênfase em Química Inorgânica, atuando principalmente nos seguintes temas envolvendo metais de transição: bioinorgânica; síntese, caracterização, estudo de eletroquímica e determinação estrutural de compostos de coordenação e organometálicos; testes biológicos (in vitro e in vivo) para avaliação da citotoxidade e toxidades dos compostos em células tumorais e não tumorais; estudo dos efeitos colaterais dos compostos em camudongos; estudos de mecanismo de ação dos compostos e interação dos mesmos em alvos biológicos (DNA, Topoisomerase 1B e enzimas); estudo da interação dos complexos com a Albumina Humana; além de estudos das atividades de complexos metálicos contra a malária, doença de Chagas e Leshmania.
Maria Fátima das Graças Fernandes da Silva concluiu o curso de Licenciatura em Química pela Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Ribeirão Preto (SP). Obteve o título de Doutora em Ciências, na área de concentração Química Orgânica pelo Instituto de Química da USP. Realizou pós-doutorado junto à University of Strathclyde, Glasgow, Escócia. É Professora Titular do DQ da UFSCar. Publicou mais de 100 artigos em periódicos especializados. Participou de vários eventos no exterior como conferencista. Foi coordenadora do Programa de Pós Graduação em Química (PPGQ) da UFSCar. Atua na área de Química, com ênfase em Química dos Produtos Naturais, atuando principalmente nos seguintes temas: Produtos Naturais Bioativos, Ecologia Química, Interação inseto-planta, Química de enxertos vegetais com base em biossíntese.
Nosso Facebook
